1
00:06:00,257 --> 00:06:01,925
מכאן והלאה,

2
00:06:02,593 --> 00:06:04,636
אתה מספק את החזר של טאו
למשרד הרכבת.

3
00:06:05,345 --> 00:06:07,055
קצת הונגצ'ה, מר בוהנון?

4
00:06:08,974 --> 00:06:10,642
אני אשלם את זה של פונג
שכר בעצמי.

5
00:06:12,352 --> 00:06:14,938
הדאגה שלך לעובדים שלך
ראוי להערצה.

6
00:06:19,610 --> 00:06:21,904
השכר נמסר למשרדי.

7
00:06:22,029 --> 00:06:24,364
כל שבוע ללא יוצא מן הכלל.

8
00:06:26,742 --> 00:06:30,370
יום אחד נצטרך לעשות את זה על תה
כמו אנשי עסקים מכובדים.

9
00:07:03,946 --> 00:07:05,113
מאיפה השגת את זה?

10
00:07:09,409 --> 00:07:10,410
צ'אנג יודע, נכון?

11
00:07:30,973 --> 00:07:32,891
קניתי לך מושב
על המאמן הראשון שיצא.

12
00:07:33,433 --> 00:07:35,852
עוזב את העיר תוך 20 דקות,
ואתה צריך להיות על זה.

13
00:07:36,353 --> 00:07:37,353
אני לא עוזב את העיר.

14
00:07:37,437 --> 00:07:39,707
אף אחד לא מכיר את השטח
טוב יותר מ-Stagecoach Mary.

15
00:07:39,731 --> 00:07:41,316
היא תראה אותך בשלום לצ'יין.

16
00:07:41,441 --> 00:07:44,111
- צ'יין?
יש שם אישה, מגי פאלמר.

17
00:07:45,445 --> 00:07:47,197
היא חברה.
אתה תהיה בטוח שם.

18
00:07:47,322 --> 00:07:48,699
אני בטוח כאן!

19
00:07:49,366 --> 00:07:50,366
הוא רואה אותנו באוהל...

20
00:07:50,450 --> 00:07:52,452
הזונה שלו לבשה
השמלה של אמא שלך.

21
00:07:57,290 --> 00:07:58,458
אני נותן לה.

22
00:08:03,714 --> 00:08:05,465
ובכן, צ'אנג על הריח.

23
00:08:07,467 --> 00:08:10,012
הוא יעקוב אחריו ישר לחוזה שלך
עם ה-Sze Yup.

24
00:08:10,137 --> 00:08:12,514
אני אבוא בשבילך
ברגע שאני מתמודד עם צ'אנג.

25
00:08:15,017 --> 00:08:17,769
אנחנו נשארים ונלחמים בצ'אנג ביחד.

26
00:08:21,356 --> 00:08:22,983
אנחנו לא נלחמים על הדרך שלנו לצאת מזה.

27
00:08:24,901 --> 00:08:27,529
להרוג את צ'אנג,
להתחיל מלחמה עם Sze Yup.

28
00:08:29,489 --> 00:08:31,116
אני רוצה את החיים איתך.

29
00:08:33,326 --> 00:08:35,412
היי. היי, היי, היי, היי.

30
00:08:38,498 --> 00:08:39,541
אתה לא בטוח כאן.

31
00:08:43,920 --> 00:08:45,088
אני אוהב אותך.

32
00:09:02,522 --> 00:09:03,815
אתה לא מבין.

33
00:09:08,361 --> 00:09:10,197
היי! לְהַקְשִׁיב.

34
00:09:12,032 --> 00:09:13,533
אתה צריך לברוח מהמקום הזה,

35
00:09:15,035 --> 00:09:16,536
מהר וכמה שיותר רחוק

36
00:09:18,330 --> 00:09:20,832
לפני שהמוות ישיג אותך.
אתה שומע אותי?

37
00:09:26,004 --> 00:09:27,005
זה יהיה.

38
00:09:29,549 --> 00:09:30,926
זה תמיד קורה.

39
00:09:34,554 --> 00:09:36,223
תה עדיין בקופסה.

40
00:09:38,558 --> 00:09:40,227
זו נסיעה אחת במכונית.

41
00:09:42,437 --> 00:09:43,563
אף פעם לא רק אחד.

42
00:09:44,564 --> 00:09:46,149
זמן ללכת.

43
00:09:49,945 --> 00:09:51,655
אתה תגיע לנבאדה לפני רדת הלילה.

44
00:09:59,412 --> 00:10:01,039
מילת טלגרף מרינו.

45
00:10:05,252 --> 00:10:06,461
מיי, אממ...

46
00:10:08,588 --> 00:10:10,465
יש לך לוח זמנים, איש רכבת.

47
00:10:13,593 --> 00:10:14,886
תהיי בטוחה שתדבקי בזה, מרי.

48
00:10:39,911 --> 00:10:43,748
החומר הזה ממכר יותר
מאשר שמן חצות שאתה מוכר ליד.

49
00:10:43,874 --> 00:10:46,418
האוכל שאתה נהנה ממנו
נשלח טרי בתא המטען

50
00:10:46,543 --> 00:10:49,254
מחמש ספינות הקוצץ של החברה שלי
ו-10 לרצ'ס.

51
00:10:49,796 --> 00:10:51,756
הם יושבים שם
מחכה לשימוש.

52
00:10:51,882 --> 00:10:55,177
אני לא מטיל ספק בהיקף המשאבים
לרשותך, אדוני.

53
00:11:00,682 --> 00:11:02,517
זה בי אתה מטיל ספק.

54
00:11:02,642 --> 00:11:03,643
העסק שלי.

55
00:11:05,645 --> 00:11:07,230
העלמתי עין עד עכשיו.

56
00:11:07,355 --> 00:11:09,755
אם אתה מתכוון להוביל מטענים לאסיה
עבור מרכז האוקיינוס השקט,

57
00:11:09,816 --> 00:11:12,360
אני צריך הבנה עמוקה יותר
של האיש שמייצג אותי.

58
00:11:12,485 --> 00:11:15,530
הכוונה שלי היא לקרוא על העסק שלי
באותם עיתונים

59
00:11:15,655 --> 00:11:18,909
קראתי על שלך,
מר הנטינגטון.

60
00:11:19,034 --> 00:11:20,619
אתה שומר זונה, אדוני,

61
00:11:20,744 --> 00:11:23,121
ורוכל של אופיאטים.

62
00:11:23,246 --> 00:11:25,081
כמו גם שף משובח.

63
00:11:26,583 --> 00:11:28,460
העסק היחיד הגדול באסיה

64
00:11:28,585 --> 00:11:31,296
החל בהברחת אופיום לסין.

65
00:11:31,421 --> 00:11:35,091
היום בו תגדל כמו ג'ארדין
מתיסון הוא היום שבו אני מוציא את הלשון שלי

66
00:11:35,217 --> 00:11:37,928
ולאפשר לך להגיש אותו
כמיוחד היומי שלך.

67
00:11:40,597 --> 00:11:43,892
מוכר חפירות אתמול,
איל הרכבת היום.

68
00:11:44,893 --> 00:11:47,938
קפיטליזם אמריקאי
הוא סולם יציב.

69
00:11:49,689 --> 00:11:51,858
סולם שלא פורץ
חומות צ'יינה טאון.

70
00:11:51,983 --> 00:11:53,103
ואז אני אפיל אותם.

71
00:11:56,238 --> 00:11:59,199
אתה יודע, יש אמירה
על הראשון דרך הקיר.

72
00:12:00,325 --> 00:12:02,035
אני לא מפחד משפיכות דמים.

73
00:12:11,503 --> 00:12:13,546
אני אצטרך עוד ברווז, מר צ'אנג.

74
00:12:17,050 --> 00:12:18,134
בְּהֶחלֵט.

75
00:12:23,306 --> 00:12:24,724
- הנה.
- כאן?

76
00:12:35,735 --> 00:12:37,529
איש קטן וחטטני, נכון?

77
00:12:38,738 --> 00:12:39,739
בפעם הבאה,

78
00:12:41,866 --> 00:12:42,909
לשאול.

79
00:12:51,126 --> 00:12:52,961
התעריף שלך כבר שולם
ואחר כך כמה.

80
00:12:53,086 --> 00:12:54,462
2 דולר לשמלה.

81
00:12:56,089 --> 00:12:58,258
יש לך גברת שמחכה לך
בצ'יין?

82
00:12:58,883 --> 00:13:00,260
<i>~</i> $5.

83
00:13:00,385 --> 00:13:02,637
- שילמתי 10.
- שילם למי?

84
00:13:04,139 --> 00:13:05,473
לא למכירה.

85
00:13:06,266 --> 00:13:08,268
הכל למכירה.

86
00:13:10,895 --> 00:13:12,063
$20.

87
00:13:17,319 --> 00:13:18,403
קפוץ פנימה.

88
00:13:19,321 --> 00:13:20,947
רינו מחכה.

89
00:13:21,072 --> 00:13:22,949
- חכה כבר יותר מדי זמן.
- היכנס.

90
00:13:40,342 --> 00:13:42,469
הגיע הזמן לשקול
כוח עבודה לעתיד.

91
00:13:42,594 --> 00:13:45,055
יש לך טעם לירות
ואתה רוצה עוד אחד?

92
00:13:45,805 --> 00:13:46,806
צ'יף מנדרינית.

93
00:13:48,808 --> 00:13:50,643
בן אדם שאני מכיר במזרח,
שמו של מיקי מקגינס,

94
00:13:50,769 --> 00:13:53,414
יכולים להביא לנו אלף גברים כאן בחוץ
עד שנגיע למדבר.

95
00:13:53,438 --> 00:13:56,608
מר צ'אנג מספק
שירותים יקרי ערך עבור הכביש הזה.

96
00:13:58,526 --> 00:14:01,696
רפרפת שכר,
ארגון שביתות,

97
00:14:01,821 --> 00:14:03,990
להרוג את מנהל העבודה שלי.
כן, אתה צודק. זה...

98
00:14:04,115 --> 00:14:06,201
קשה לשים מחיר
על שירותים מסוג זה.

99
00:14:06,326 --> 00:14:07,326
עסקים סיניים.

100
00:14:07,827 --> 00:14:09,162
צ'אנג מעולם לא בגד בי.

101
00:14:12,707 --> 00:14:13,833
אתה לא צריך צ'אנג.

102
00:14:16,836 --> 00:14:18,004
אתה אוהב אותו.

103
00:14:19,130 --> 00:14:21,716
הבגדים שלו, האוכל שלו,
המבטא שלו.

104
00:14:21,841 --> 00:14:23,843
אתה מהופנט.
אתה חורג, אדוני.

105
00:14:28,348 --> 00:14:31,226
העתיד הוא בסין,
מר בוהנון.

106
00:14:33,186 --> 00:14:35,397
אנחנו לא בונים
מסילת ברזל, מר בוהנון.

107
00:14:35,522 --> 00:14:36,731
אנחנו בונים גשר.

108
00:14:36,856 --> 00:14:38,858
מעבר לארץ הגדולה שלנו

109
00:14:38,983 --> 00:14:40,860
המקשר בין אירופה לאוריינט.

110
00:14:42,904 --> 00:14:45,824
עכשיו, גם אתה
להסתגל ולהרוויח,

111
00:14:46,616 --> 00:14:47,867
או להילחם בו ולהתאבד.

112
00:14:49,369 --> 00:14:52,247
השלמת מסילות ברזל
עלינו, אדוני.

113
00:14:52,372 --> 00:14:54,749
אתה צריך להתחיל לתכנן
למה שעומד לפנינו,

114
00:14:54,874 --> 00:14:56,876
מה שמעבר
המעקה הסופי הזה.

115
00:14:58,920 --> 00:15:01,673
צ'אנג עדיין פועלת אחרי שהיא נבנתה,

116
00:15:04,676 --> 00:15:06,052
אל תספר אותי בתוכניות שלך.

117
00:15:27,198 --> 00:15:31,077
אני מודע לכוונתך לתבוע בחזרה
החוזה של חברת Sze Yup על מיי פונג.

118
00:15:34,873 --> 00:15:37,083
אני כאן כדי לרכוש את החוזה הזה
לפי שווי שוק הוגן.

119
00:15:44,299 --> 00:15:46,718
כל מחיר בסבירות,
מר צ'אנג.

120
00:15:46,843 --> 00:15:47,927
פשוט תן שם.

121
00:15:53,475 --> 00:15:57,312
זונה במחיר מופחת
יכול להרוויח לי 4,000 דולר בשנה.

122
00:15:58,605 --> 00:16:00,273
אחד יקר כמו וואי-לינג,

123
00:16:01,191 --> 00:16:02,191
6,000 דולר.

124
00:16:04,652 --> 00:16:08,490
ששת אלפים, מזומן, מחר.

125
00:16:09,616 --> 00:16:10,616
מדי שנה.

126
00:16:13,620 --> 00:16:15,955
וואי-לינג גרם לי
30,000 דולר בחמש שנים.

127
00:16:21,252 --> 00:16:22,879
הגמישות של שדיה,

128
00:16:24,547 --> 00:16:26,216
גודל המותניים שלה,

129
00:16:26,966 --> 00:16:28,968
אורך וצורת רגליה,

130
00:16:29,719 --> 00:16:34,140
כל הגורמים הללו מנבאים את הבריא
מרוויח שנים שזונה מרוויחה.

131
00:16:41,898 --> 00:16:42,982
ארבעים אלף.

132
00:16:43,983 --> 00:16:46,423
זה חמש שם ותנוח
עד סוף השבוע.

133
00:16:47,737 --> 00:16:50,990
ה-10 הנוספים מיועדים לביטוח שלך
שפונג חופשי וברור.

134
00:16:55,954 --> 00:16:57,372
אתה מאוהב בה?

135
00:16:59,707 --> 00:17:03,002
אם המחיר לא הוגן, בן, תן אחד.
- ציינתי את המחיר שלי לפני חודשים.

136
00:17:04,003 --> 00:17:05,672
2% ממניות הרכבת.

137
00:17:06,297 --> 00:17:08,591
כשעשיתי,
צחקת לי בפרצוף.

138
00:17:08,716 --> 00:17:10,969
סירבת למכור אותי
חלק מהעסק שלך.

139
00:17:13,680 --> 00:17:15,390
אני מסרב למכור אותך
חתיכה שלי.

140
00:17:23,982 --> 00:17:25,191
היא לא רכוש, צ'אנג.

141
00:17:28,528 --> 00:17:32,407
העובדים שלך מגיעים בתא מטען
ולהשאיר בארונות קבורה.

142
00:17:32,532 --> 00:17:35,410
תגיד לי איך בדיוק
האם אתה מחשב

143
00:17:35,535 --> 00:17:39,038
פיצוי הוגן
על אידוי על ידי ניטרוגליצרין?

144
00:17:41,040 --> 00:17:43,501
כל איש עסקים מציב
ערך על חיי אדם.

145
00:17:43,960 --> 00:17:46,921
אני חי רק היום כי
הערכת במדויק

146
00:17:47,046 --> 00:17:49,048
הערך שלי למסילת הברזל שלך.

147
00:18:03,354 --> 00:18:05,023
לעולם לא תמצא אותה.

148
00:18:09,611 --> 00:18:12,447
בטח שאתה לא מוכן
לסכן הכל

149
00:18:12,572 --> 00:18:14,574
עבור זונה עלובה אחת.

150
00:18:18,786 --> 00:18:20,622
חיכיתי
כדי שתופיע.

151
00:18:22,624 --> 00:18:23,833
עד כה,

152
00:18:27,086 --> 00:18:28,546
התאכזבתי.

153
00:18:32,091 --> 00:18:35,637
אל תשפוט אותי לא נכון.

154
00:18:38,139 --> 00:18:41,059
אל תשפוט לא נכון
כמה רחוק החברה שלי

155
00:18:41,184 --> 00:18:43,269
ילכו לתבוע את מה ששלו.

156
00:21:08,790 --> 00:21:10,166
היי!

157
00:21:13,419 --> 00:21:14,837
היי!

158
00:23:17,376 --> 00:23:18,544
אני יכול לעזור לך, אדוני?

159
00:23:25,051 --> 00:23:26,177
אמר האם אני יכול לעזור לך.

160
00:24:09,929 --> 00:24:12,223
אני מחפש בחור צעיר בשם פונג.

161
00:24:12,348 --> 00:24:14,600
יכול להיות שהוא הגיע לכאן
בשעה האחרונה.

162
00:24:16,143 --> 00:24:17,311
בום נגמר.

163
00:24:18,354 --> 00:24:19,730
העיר ריקה כבר שבועות.

164
00:24:30,366 --> 00:24:31,784
אני מתכוון שאתה לא מזיק, אדוני.

165
00:24:37,915 --> 00:24:40,075
עובד רכבת נמלט
עם חלק מהרכוש שלי

166
00:24:40,126 --> 00:24:43,004
ואני פשוט רוצה לתבוע בחזרה
מה שלי.

167
00:24:45,965 --> 00:24:47,466
אדם הגיע לפני שעה,

168
00:24:48,968 --> 00:24:50,636
קניתי ארוחה,

169
00:24:50,761 --> 00:24:51,846
התקדם די מהר.

170
00:24:53,389 --> 00:24:54,473
לאיזה כיוון?

171
00:24:57,184 --> 00:24:58,477
מזרח, אני חושב.

172
00:25:04,984 --> 00:25:06,027
החוצה מאחור. לָלֶכֶת.

173
00:25:50,404 --> 00:25:51,530
מר בוהנון.

174
00:25:52,323 --> 00:25:54,116
לְבָסוֹף.

175
00:25:55,117 --> 00:25:56,202
הנה אתה.

176
00:26:06,879 --> 00:26:07,880
סומביץ'.

177
00:26:08,422 --> 00:26:10,216
מר בוהנון, אני...

178
00:26:25,022 --> 00:26:26,315
חכה כאן.

179
00:28:37,988 --> 00:28:39,198
אתה צריך לנוח.

180
00:28:39,698 --> 00:28:42,243
אנחנו צריכים להמשיך לנוע.

181
00:28:43,619 --> 00:28:47,164
רכבת מ-Truckee
קח אותי לסן פרנסיסקו.

182
00:28:47,748 --> 00:28:50,501
ספינה עוזבת את הר הזהב לסין

183
00:28:50,626 --> 00:28:52,294
למשימה בנינגפו.

184
00:28:53,504 --> 00:28:55,130
אתה תישאר איתי.

185
00:28:55,256 --> 00:28:57,883
נעבור את המנהרה
ולהמשיך מ-Truckee ביחד.

186
00:28:59,635 --> 00:29:02,888
- בטוח יותר לרוץ, הכי רחוק שאני יכול...
- אתה בטוח כאן.

187
00:29:03,639 --> 00:29:05,182
צ'אנג מת.

188
00:29:05,307 --> 00:29:06,684
עוד Sze Yup יגיע.

189
00:29:09,395 --> 00:29:10,896
הם ישאירו כמו צ'אנג.

190
00:29:15,693 --> 00:29:16,902
ראית אותי עכשיו.

191
00:29:18,737 --> 00:29:20,072
האיש שאני.

192
00:29:25,452 --> 00:29:27,788
ראית אותי מזמן.

193
00:29:52,479 --> 00:29:53,772
עצור כאן.

194
00:31:35,416 --> 00:31:37,167
הלכת לראות את הזונה של צ'אנג.

195
00:31:38,877 --> 00:31:40,879
וואי-לינג היה העבד של צ'אנג.

196
00:31:44,341 --> 00:31:45,843
היא ויתרה עליו.

197
00:31:47,761 --> 00:31:49,513
צ'אנג קח את חייה,

198
00:31:49,638 --> 00:31:52,224
החופש שלה, הכבוד שלה.

199
00:31:53,892 --> 00:31:55,853
היא מוותרת על הרבה יותר ממני.

200
00:32:07,656 --> 00:32:09,074
היו לי עבדים.

201
00:32:30,929 --> 00:32:32,431
אני לא יכול להתנער מזה, מיי.

202
00:32:55,245 --> 00:32:56,413
אני רואה אותך.

203
00:32:58,832 --> 00:32:59,958
אתה טוב.

204
00:33:07,508 --> 00:33:08,634
אתה טוב.

205
00:33:10,886 --> 00:33:12,137
אתה טוב.

206
00:36:08,230 --> 00:36:10,273
אתה לא עוזב את החדר הזה
עד שאחזור.

207
00:36:12,609 --> 00:36:13,694
מיי?

208
00:36:16,613 --> 00:36:17,823
אתה שומע אותי?

209
00:36:20,867 --> 00:36:22,035
זה אף פעם לא מפסיק.

210
00:36:22,703 --> 00:36:24,746
ובכן, זה מפסיק עכשיו.

211
00:36:34,131 --> 00:36:35,424
החיים האלה שלי.

212
00:36:36,049 --> 00:36:37,426
אני לא רוצה אותך.

213
00:36:42,931 --> 00:36:44,099
מיי...

214
00:36:48,103 --> 00:36:52,065
אמרתי לך שהפסדתי
כל מי שהיה לי אי פעם.

215
00:36:53,150 --> 00:36:55,193
בְּסֵדֶר. זה היה שקר.

216
00:36:56,737 --> 00:36:58,196
האנשים שאהבתי,

217
00:36:59,072 --> 00:37:00,449
לא איבדתי אותם.

218
00:37:01,908 --> 00:37:03,076
נתתי להם ללכת.

219
00:37:05,996 --> 00:37:08,707
אבל ברגע שקיבלתי את זה
מברק ממך, ידעתי...

220
00:37:12,711 --> 00:37:13,879
מיי...

221
00:37:17,716 --> 00:37:18,759
אני אוהב אותך.

222
00:37:35,233 --> 00:37:36,735
אני אוהב אותך, קאלן.

223
00:37:42,949 --> 00:37:44,242
נעל את הדלת.

224
00:38:20,070 --> 00:38:21,279
מר בוהנון,

225
00:38:23,281 --> 00:38:27,744
זה הגנרל לי יונג,
עם חברת Sze Yup בסן פרנסיסקו.

226
00:38:28,954 --> 00:38:31,665
הוא הודיע לי זה עתה
שמר צ'אנג נרצח.

227
00:38:48,974 --> 00:38:52,185
מר צ'אנג עקב אחר
זונה בורחת בוואשו סיטי

228
00:38:52,686 --> 00:38:55,105
כאשר הוא ואנשיו
נורו בדם קר.

229
00:38:57,899 --> 00:38:59,192
מתנקש לבן.

230
00:39:02,904 --> 00:39:04,489
אולי אני מכיר את האיש האחראי.

231
00:39:08,660 --> 00:39:11,788
מתנקש לבן הגיע לעיר
והרגתי את מנהל העבודה שלי לפני כמה חודשים,

232
00:39:12,914 --> 00:39:14,332
ירה בו ללא הרף בצ'יינה טאון.

233
00:39:15,292 --> 00:39:16,501
אולי זה היה אותו בחור.

234
00:39:18,795 --> 00:39:21,172
כולכם תלחמו מלחמות
לשמור על הזונות שלך, נכון?

235
00:39:25,260 --> 00:39:29,347
אולי מותו של צ'אנג נבע ממחלוקת
מעל הערך של האישה הזו.

236
00:39:35,270 --> 00:39:38,481
נא ליידע את האלוף המרכז
פסיפיק מקווה שמותו של מר צ'אנג

237
00:39:38,607 --> 00:39:42,360
לא צריך להפריע לעסק ארוך
מערכת היחסים בין החברות שלנו.

238
00:39:48,366 --> 00:39:52,370
לא תסכן את כולו
עסק לגבר אחד, בסדר?

239
00:40:04,257 --> 00:40:07,969
הגנרל אומר את השירותים של Sze Yup
ימשיך ללא הפרעה.

240
00:40:08,845 --> 00:40:12,057
הוא ישלח אחד שלו
אנשי החברה הטובים ביותר, לינג לי.

241
00:40:12,182 --> 00:40:13,391
הוא מדבר אנגלית?

242
00:40:13,516 --> 00:40:16,394
תמצא אותו שווה שימוש וערך
אליך בתור מר צ'אנג.

243
00:40:17,646 --> 00:40:21,566
זה באמת חבל. מר צ'אנג היה
איש עסקים בעל חשיבה קדימה.

244
00:40:24,319 --> 00:40:25,403
צ'אנג סרסור-

245
00:40:26,112 --> 00:40:27,656
מורד טאיפינג.

246
00:40:27,781 --> 00:40:28,949
שום דבר יותר.

247
00:40:35,121 --> 00:40:37,391
חצי מכוח העבודה שלנו
יכול היה לצאת מהדלת הזאת עכשיו.

248
00:40:37,415 --> 00:40:40,293
הגנרל עצמו אומר שאפשר להחליף את צ'אנג.
- כן.

249
00:40:40,418 --> 00:40:42,420
אמרת את אותו הדבר לפני שלושה ימים.

250
00:40:43,755 --> 00:40:45,090
עכשיו, הנה אנחנו עומדים

251
00:40:45,882 --> 00:40:47,759
הלמידה צ'אנג נפטרה.

252
00:40:49,386 --> 00:40:50,666
שלושה ימים היית מחוץ לעיר.

253
00:40:55,725 --> 00:40:59,312
אתה רוצה לשאול אותי משהו, הכי טוב לשאול.

254
00:41:04,734 --> 00:41:06,444
האם הייתה לך יד
ברצח של צ'אנג?

255
00:41:40,937 --> 00:41:43,732
♪ <i>כשאני הולך אל תבכה בשבילי</i> ♪

256
00:41:43,857 --> 00:41:46,651
♪ <i>בזרועותיו של אבי אהיה</i> ♪

257
00:41:48,570 --> 00:41:51,364
♪ <i>הפצעים זה
עולם שנשאר על נשמתי</i> ♪

258
00:41:51,489 --> 00:41:54,576
♪ <i>כולם ירפאו
ואני אהיה שלם</i> ♪

259
00:41:56,494 --> 00:41:59,372
♪ <i>שמש וירח
יוחלף</i> ♪

260
00:41:59,497 --> 00:42:02,834
♪ <i>עם האור
של פניו של ישוע</i> ♪

261
00:42:04,085 --> 00:42:07,088
♪ <i>ואני לא אתבייש</i> ♪

262
00:42:07,213 --> 00:42:10,508
♪ <i>כי המושיע שלי יודע את שמי</i> ♪

263
00:42:11,301 --> 00:42:15,847
♪ <i>זה לא משנה
איפה אתה קובר אותי</i> ♪

264
00:42:17,515 --> 00:42:21,102
♪ <i>אני אהיה בבית
ואני אהיה חופשי</i> ♪

265
00:42:21,811 --> 00:42:26,066
♪ <i>זה לא משנה
בכל מקום בו שכבתי</i> ♪

266
00:42:28,818 --> 00:42:32,113
♪ <i>כל הדמעות שלי יישטפו</i> ♪

267
00:42:36,534 --> 00:42:38,912
♪ <i>זהב וכסף
עיוור את העין</i> ♪

268
00:42:39,037 --> 00:42:40,330
מיי, תפתחי, זה אני.

269
00:42:43,249 --> 00:42:44,417
מיי?

270
00:42:44,542 --> 00:42:46,961
♪ <i>בוא לאכול
מחנות השמים</i> ♪

271
00:42:47,087 --> 00:42:49,839
♪ <i>בוא ושתה
ולא תצמא עוד</i> ♪

272
00:42:51,800 --> 00:42:54,427
♪ <i>אז אל תבכה עליי,
חבר שלי</i> ♪

273
00:42:54,552 --> 00:42:58,264
♪ <i>כאשר הזמן שלי למטה אכן מסתיים</i> ♪

274
00:42:59,557 --> 00:43:02,018
♪ <i>כי חיי שייכים לו</i> ♪

275
00:43:02,143 --> 00:43:06,022
♪ <i>מי יעלה
המתים שוב</i> ♪

276
00:43:06,564 --> 00:43:11,444
♪ <i>לא משנה היכן
אתה קובר אותי</i> ♪

277
00:43:12,821 --> 00:43:15,949
♪ <i>אני אהיה בבית
ואני אהיה חופשי</i> ♪

278
00:43:17,033 --> 00:43:21,830
♪ <i>זה לא משנה
בכל מקום בו שכבתי</i> ♪

279
00:43:23,456 --> 00:43:26,751
♪ <i>כל הדמעות שלי יישטפו</i> ♪

280
00:43:28,169 --> 00:43:30,839
♪ <i>בוא לאכול
מחנות השמים</i> ♪

281
00:43:30,964 --> 00:43:34,175
♪ <i>בוא ושתה
ולא תצמא עוד</i> ♪

282
00:43:35,593 --> 00:43:38,471
♪ <i>אז אל תבכה עליי,
חבר שלי</i> ♪

283
00:43:38,596 --> 00:43:42,142
♪ <i>כאשר הזמן שלי למטה אכן מסתיים</i> ♪

284
00:43:43,601 --> 00:43:46,271
♪ <i>כי חיי שייכים לו</i> ♪

285
00:43:46,396 --> 00:43:49,858
♪ <i>מי יעלה
המתים שוב</i> ♪

286
00:43:50,567 --> 00:43:55,363
♪ <i>לא משנה היכן
אתה קובר אותי</i> ♪

287
00:43:56,698 --> 00:43:59,617
♪ <i>אני אהיה בבית
ואני אהיה חופשי</i> ♪

288
00:44:00,910 --> 00:44:05,790
♪ <i>זה לא משנה
בכל מקום בו שכבתי</i> ♪

289
00:44:07,333 --> 00:44:10,628
♪ <i>כל הדמעות שלי יישטפו</i> ♪

290
00:44:12,130 --> 00:44:16,176
♪ <i>כל הדמעות שלי יישטפו</i> ♪

